Confession to 35 Buddhas - Practice

 

Teachings on the Benefits and Instructions to Practice
by Kyabje Zopa Rinpoche
Published in booklet, Making Life Meaningful (PDF) - page 118, 79
@  in HTML: http://www.geocities.com/gelug_polska/text/35buddhas.html

Chinese:
35佛懺悔文簡介 [也见：三十五佛功德]

 

Image of 35 Buddhas
@ a thangka, FPMT: Click here - page 117
@ Clear image of each of all 35 Buddhas: click here - Good resource!
@ Bronze statue image of each of all 35 Buddha: click here

 

Description of each Buddha’s poise:
中间婆伽梵释迦牟尼，身色如熟金，一面二臂，右手按地，左手定印，托甘露盈满之钵。身着嘎喇匝拔呢三衣，相好庄严，光明莹澈自性，身生光蕴中，金刚跏趺而坐。
上方，金刚心不坏如来，身色黄，二手说法印。
东方，宝光如来，身色红，二手定印。
东南隅，龙尊王如来，面颈白，身色蓝，后有龙王项佩，二手说法印。
南方，精进军如来，身色黄，右手微伸，施无畏印，左手说法印。
西南隅，德喜如来，身色黄，二手说法印。
西方，宝火如来，身色红，右手按地，左手定印。
西北隅，宝月光如来，身色白，右手按地，左手定印。
北方，见成意如来，身色绿，右手当心无畏印，左手定印。
东北隅，宝月如来，身色白，上菩提印。
下方，无垢如来，身色蓝，二手作定印。
彼等之上方，德施如来，身色黄，二手上下作说法印。
东方，梵净如来，身色黄，右手按地，左手定印。
东南隅，梵施如来，身色红黄，二手说法印。
南方，水天如来，身色白，二手定印。
西南隅，水天中天如来，身色白，二手说法印。
西方，德善如来，身色黄，右手微伸，施无畏印，左手说法印。
西北隅，旃檀功德如来，身色蓝，右手按地，左手定印。
北方，无量威严如来，身色红，二手说法印。
东北隅，光德如来，身色蓝，二手上下说法印。
下方，上无忧德如来，身色浅红，二手作定印。
彼等外之上方，无爱子如来，身色黄，二手上下说法印。
东方，功德华如来，身色黄，右手伸开，拇食指相捻印，左手说法印。
东南隅，梵光游戏神通如来。身色黄。右手按地。左手定印。
南方。莲花光游戏神通如来。身色红。右手按地。左手定印。
西南隅。财功德如来。身色蓝。二手定印。
西方。念德如来。身色黄。二手定印。
西北隅。善名称功德如来。身色白。右手说法印。左手定印。
北方。帝宝顶幢王如来，身色蓝，右手持幢，斜倚左肩，左手定印。
东北隅，善游步功德如来，身色蓝，右手持剑当心，左手定印。
下方，战斗胜如来，身色蓝，二手捧甲。
彼等外之东方，善游步逝德如来，身色蓝，右手按地，左手定印。
南方，遍现住德如来，身色红黄，右手微伸无畏印，左手说法印。
西方，宝华游步如来，身色红黄，右手微伸无畏印，左手说法印。
北方，善住莲花山王如来，身色黄，二手托妙高山。

Extracted from here.

Name of 35 Buddhas (in Tibetan):

Tön pa chom dän dä / de zhin sheg pa / dra chom pa / yang dag par / dzog päi sang gyä / päl gyäl wa /
     sha kya thub pa la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa dor dje nying pö rab tu djom pa la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa rin chen ö trö la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa lu wang gi gyäl po la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa pa wöi de la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa päl gye la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa rin chen me la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa rin chen da ö la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa thong wa dön yö la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa rin chen da wa la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa dri ma me pa la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa päl djin la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa tsang pa la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa tsang pä djin la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa chu lha la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa chu lha’i lha la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa päl zang la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa tsän dän päl la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa zi dji tha yä la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa ö päl la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa nya ngän me pa päl la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa se me kyi bu la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa me tog päl la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa tsang päi ö zer nam par röl pä ngön par khyen pa la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa pä mä ö zer nam par röl pä ngön par khyen pa la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa nor päl la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa drän päi päl la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa tsän päl shin tu yong trag la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa wang pöi tog gi gyäl tsän gyi gyäl po la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa shin tu nam par nön päi päl la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa yül lä shin tu nam par gyäl wa la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa nam par nön pä sheg päi päl la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa kun nä nang wa kö päi päl la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa rin chen pä mö nam par nön pa la chag tsäl lo /
De zhin sheg pa dra chom pa / yang dag par / dzog pä sang gyä / rin po che dang pä mä la /
     rab tu zhug pa / ri wang gi gyäl po la chag tsäl lo //

Extracted from here.